Portal Terceira Idade - home Prefeitura da Cidade de São Paulo Telecentros - Prefeitura de São Paulo
Notícias do Cidadão Notícias do Cidadão Espaço Livre Espaço Livre Shows e Eventos Shows e Eventos Cursos e Atividades Cursos e Atividades Parcerias Parcerias Direitos 3a.Idade Direitos 3a.Idade

Diálogo Aberto

Enquete "Você acha
que...?"
Enquete
Cadastre-se Cadastre-se
no Portal
3a.Idade!
Busca Procurando
algo no site?
Busca
Pesquisa Links para
Pesquisa
Mural de Trocas Anuncie
seu produto!
Mural
de Trocas
Fale Conosco Dúvidas?
Sugestões?
Críticas?

Fale
Conosco
Dicas de Internet "Download"?
"Browser"?
Dicas
de Internet

Colméias da 3a.Idade
Colméias da 3a.Idade
Escolha o seu assunto e participe de nossas salas de chat temáticas

Diálogo Aberto
Diálogo Aberto
Arte e Cultura
Anteriores 01/04/09: Páscoa
A Páscoa judaica e a Páscoa cristã
A Páscoa judaica, conhecida como Pessach, já foi comemorada na mesma data da Páscoa cristã
Por: Tony Bernstein
Coordenadora Geral do Portal Terceira Idade, Pedagoga e Jornalista
Fale com o colunistaFale com o colunista
Fale com o colunista
foto notíciasá muito tempo atrás, católicos e judeus comemoravam a Páscoa na mesma data. Muitas tradições da Páscoa não derivam da religião, mas sim da assimilação de culturas ao longo dos anos.

Em 1582, a Igreja Católica passou a adotar o calendário gregoriano. É por isso que existe a diferença entre as datas. Este ano, a Páscoa católica será celebrada em 10 de abril e a judaica no dia 8 de abril.

A Páscoa judaica, conhecida como Pessach, é a comemoração da liberdade. "É a valorização da liberdade, em todos os sentidos. Comemoramos a liberdade de todos os tipos de perseguição", afirma Boris Ber, presidente da Federação Israelita do Estado de São Paulo.

O Pessach é comemorado durante oito dias. Durante esse período, alimentos fermentados estão proibidos. Nos jantares familiares, a história da Páscoa judaica é lida em voz alta e são consumidos alimentos simbólicos, como a Matzá, um pão sem fermento, que lembra o pão dos anos de escravidão no Egito.

A Páscoa cristã tem início com a vigília pascal no sábado à noite, quando as velas são acesas por fiéis que saem em procissão e que, juntamente com o Domingo de Páscoa, formam a parte mais importante da liturgia.

“Mas o símbolo religioso mais forte da Páscoa cristã é o círio pascal, que é aceso no Domingo de Páscoa e permanece queimando até o dia de Pentecostes, 50 dias depois”, explica o frei Sandro Roberto da Costa, diretor do Instituto Teológico Franciscano, em Petrópolis, e professor de história da igreja. “Se Jesus não tivesse ressuscitado, vã seria nossa fé", complementa frei Sandro. Padre Gregório Teodoro, da Catedral Ortodoxa Antioquina, em São Paulo, reforça: "Se Cristo não tivesse ressuscitado, tudo seria vão".

O ovo, símbolo conhecido da comemoração cristã, também está presente na Páscoa judaica. O Beitzá, o ovo cozido, simboliza a lembrança do sacrifício oferecido a cada festividade.

O uso de ovos pintados e decorados na Páscoa foi registrado pela primeira vez no século 13 e acabou assimilado. "Jesus ficou na sepultura antes de ressuscitar. O ovo é uma espécie de tumba, mas, ali, tem vida", analisa frei Sandro.

"Os ovos que distribuímos são pintados de modo bem mais simples, representando a geração da vida", diz o padre Gregório. "No domingo distribuímos ovos de chocolate às crianças, mas isso não faz parte da tradição", completa.

A associação do coelho com a data apareceu em áreas protestantes da Europa no século 17 e só tornou-se popular a partir do século 19.

Curiosidade: A data da Páscoa

O dia da Páscoa é o primeiro domingo depois da Lua Cheia que ocorre no dia ou depois de 21 de março (a data do equinócio). Entretanto, a data da Lua Cheia não é a real, mas a definida nas Tabelas Eclesiásticas. A igreja, para obter consistência na data da Páscoa decidiu, no Conselho de Nicea em 325 d.C, definir a Páscoa relacionada a uma Lua imaginária - conhecida como a "lua eclesiástica".

A Quarta-Feira de Cinzas ocorre 46 dias antes da Páscoa, e portanto a Terça-Feira de Carnaval ocorre 47 dias antes da Páscoa. Esse é o período da quaresma, que começa na quarta-feira de cinzas.

Com esta definição, a data da Páscoa pode ser determinada sem grande conhecimento astronômico. Mas a seqüência de datas varia de ano para ano, sendo no mínimo em 22 de março e no máximo em 24 de abril, transformando a Páscoa numa festa "móvel". A seqüência exata de datas da Páscoa repete-se aproximadamente em 5.700 anos no nosso calendário Gregoriano.

Fotomontagem: (à esq) Cristo repartindo o pão, (à dir) cerimônia judaica de Pessach (fotos: divulgação)
Mais sobre o assunto, na internet
Mundo dos Filósofos > O Sentido da Páscoa
http://www.mundodosfilosofos.com.br/vanderlei6.htm
Beit Chabad - Sua referência judaica na internet
Pessah: Por que esta noite é diferente de todas as outras noites?

http://www.chabad.org.br/datas/pessach/index.htm
Salvatorianos
Páscoa judaica e páscoa cristã: um diálogo entre a fé a a cultura para resgatar a nossa origem

http://www.salvatorianos.org.br/textos_pascoajudaica.htm
Brasil Escola > História do Ovo de Páscoa
http://www.brasilescola.com/datacomemorativas/ovo-de-pascoa.htm
Mais sobre o assunto, no Portal Terceira Idade
Notícias > Notícias Anteriores
Páscoa: momento de reflexão... e ovos, muitos ovos...
Todo ano celebramos a Páscoa. Que tal refletirmos um pouco mais sobre esta data e relembrarmos como tudo começou
Diálogo Aberto > Saúde e Equilíbrio > Anteriores
O ovo de Páscoa
Entenda porque o ovo é utilizado em nossa cultura como símbolo deste dia tão importante na religião cristã

Outras Colunas

Portal Terceira Idade® é uma realização da
Associação Cultural Cidadão Brasil
em parceria com os Telecentros e a Prefeitura do Município de São Paulo
©Todos os direitos reservados - 2005/2006
Desenvolvimento, Webdesign e Sistemas: Kuantika Multimídia